DRAFT 2026-10-09 — wymaga przeglądu licencjonowanego prawnika przed publikacją. Dokument opisuje pierwsze wydanie aplikacji (R1): bezpłatne, bez konta, bez AI, bez Premium. Uzupełnić placeholdery [...]. Patrz też privacy-policy-adhd.md. Nie publikować bez podpisu prawnika.

Regulamin (Terms of Service) — ADHD Coach

Wersja: DRAFT 0.2 (pierwsze wydanie, R1) · Data wejścia w życie: [DATA]

1. Postanowienia ogólne

1.1. Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej ADHD Coach ("Aplikacja"). Aplikację udostępnia:

LUMA Sp. z o.o. (LUMA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością), ul. Gawronia 15, 04-785 Warszawa, Polska, KRS: 0001244636, NIP: 9522285489, REGON: 544875680 ("Usługodawca", "my"). Kontakt: support@lumasoft.pl, adres do korespondencji: jak wyżej.

1.2. Regulamin jest dostępny bezpłatnie w Aplikacji (działa bez internetu) oraz pod adresem https://adhdcoach.lumasoft.pl/terms/. Możesz go zapisać lub wydrukować.

1.3. Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. Przy pierwszym uruchomieniu prosimy o podanie daty urodzenia; zapisujemy ją wyłącznie na Twoim telefonie. Osoby poniżej 16 lat nie mogą korzystać z Aplikacji.

1.4. Umowa o korzystanie z Aplikacji (usługa świadczona drogą elektroniczną) zostaje zawarta z chwilą zainstalowania Aplikacji i akceptacji Regulaminu; trwa do czasu odinstalowania Aplikacji (pkt 9). Korzystanie z Aplikacji jest bezpłatne.

1.5. Wymagania techniczne: telefon z Androidem lub iOS w wersji obsługiwanej przez sklep, z którego pobrano Aplikację. Aplikacja działa bez dostępu do internetu i bez konta.

2. Co robi Aplikacja i czym nie jest

2.1. ADHD Coach to aplikacja typu wellness / organizacja dnia dla osób, które mają trudności z planowaniem i koncentracją. Zakres funkcji w tej wersji ("Funkcje Podstawowe"): zapisywanie myśli i zadań, lista zadań z terminami i krokami, plan dnia, timer skupienia, ustawienie poziomu energii, przypomnienia lokalne, zamknięcie dnia, rutyny i plany startu, archiwum, kopia zapasowa (eksport i import pliku) oraz ekran Wsparcie.

2.2. Dane, które wpisujesz, zapisują się na Twoim telefonie. W tej wersji Aplikacja nie ma synchronizacji między urządzeniami, więc utrata lub wymiana telefonu bez kopii zapasowej oznacza utratę danych. Kopię zapasową robisz sam (eksport pliku); plik nie jest szyfrowany, dlatego przechowuj go w bezpiecznym miejscu.

2.3. ADHD Coach NIE JEST wyrobem medycznym, usługą terapeutyczną, narzędziem diagnostycznym ani leczeniem. Nie stawia diagnozy, nie zastępuje lekarza, psychiatry ani psychologa i nie tworzy relacji terapeuta–pacjent. Jeśli potrzebujesz diagnozy lub leczenia, skonsultuj się ze specjalistą.

2.4. Ekran Wsparcie i wykrywanie sygnałów kryzysowych — zakres funkcji. Ekran Wsparcie zawiera numery telefonów pomocowych i numer alarmowy dla wybranego kraju, zapisane w Aplikacji (działają bez internetu). Aplikacja sprawdza wpisywane teksty według zdefiniowanych reguł, na Twoim telefonie, i gdy rozpozna sygnał kryzysowy, wyświetla kartę z numerami pomocy. Ta funkcja jest informacją i dodatkowym wsparciem; nie jest usługą ratunkową, interwencją kryzysową ani monitoringiem. Działa tylko na tekst, który wpisujesz w Aplikacji, i tylko gdy jej używasz; nie rozpoznaje każdej wiadomości i nie kontaktuje się za Ciebie z nikim. Nie zastępuje pomocy specjalisty ani numeru alarmowego 112. Numery pomocy są wyświetlane niezależnie od tego, czy masz konto.

2.5. W sytuacji zagrożenia życia lub zdrowia zadzwoń pod 112 (numer alarmowy w UE) albo skorzystaj z linii pomocowej dla swojego kraju z ekranu Wsparcie.

3. Funkcje opcjonalne, które mogą pojawić się w przyszłości

3.1. W tej wersji Aplikacja nie zawiera funkcji opartych na sztucznej inteligencji, rozmowy z coachem, płatnej subskrypcji (Premium) ani zakupów w Aplikacji. Konto użytkownika nie jest potrzebne.

3.2. Możemy w przyszłości dodać funkcje opcjonalne, w szczególności takie wymagające konta, przetwarzania danych poza telefonem, wykorzystania sztucznej inteligencji lub płatne. Wprowadzimy je wyłącznie z osobną informacją o ich zakresie, zasadach i cenie oraz — tam, gdzie wymaga tego prawo — z Twoją odrębną zgodą (np. zgoda na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia, art. 9 RODO). Funkcje te będą domyślnie wyłączone. Brak zgody lub rezygnacja z takiej funkcji nie ograniczy Funkcji Podstawowych w wersji Aplikacji zainstalowanej już na Twoim telefonie.

3.3. Zmiany te wymagają zmiany Regulaminu zgodnie z pkt 8; płatne funkcje będziemy oferować na odrębnych warunkach przedstawionych przed zakupem.

4. Zasady korzystania

4.1. Korzystaj z Aplikacji zgodnie z prawem i Regulaminem. Zabronione jest w szczególności: ingerowanie w kod Aplikacji lub jej zabezpieczenia, dekompilowanie ponad zakres dozwolony prawem, dostarczanie za pomocą Aplikacji treści bezprawnych, wykorzystywanie Aplikacji do działań sprzecznych z prawem.

4.2. Odpowiadasz za treść, którą wpisujesz, oraz za zabezpieczenie telefonu i plików kopii zapasowej, które tworzysz.

5. Licencja i własność intelektualna

5.1. Udzielamy Ci niewyłącznej, nieprzenaszalnej, bezpłatnej licencji na korzystanie z Aplikacji na Twoich urządzeniach, do użytku osobistego, na czas jej zainstalowania.

5.2. Prawa do Aplikacji, jej kodu, projektu graficznego, tekstów i znaków towarowych należą do LUMA Sp. z o.o. lub jej licencjodawców. Elementy open source podlegają własnym licencjom.

5.3. Treści, które wpisujesz (zadania, notatki, kopie zapasowe), pozostają Twoje. Nie uzyskujemy do nich dostępu, bo zapisują się na Twoim telefonie; nie udzielasz nam na nie licencji.

6. Odpowiedzialność

6.1. Odpowiadamy za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. Nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności za szkodę na życiu, zdrowiu lub osobie ani za szkodę wyrządzoną umyślnie, ani żadnych uprawnień konsumenta wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących.

6.2. Aplikacja jest narzędziem organizacyjnym. Informujemy, że nie gwarantujemy rezultatów (np. wykonania zadań) ani że będzie działać bez żadnych błędów; opis zakresu funkcji znajdziesz w pkt 2. Nie ogranicza to Twoich uprawnień z tytułu niezgodności usługi cyfrowej z umową.

7. Reklamacje

7.1. Reklamację dotyczącą działania Aplikacji lub usługi możesz złożyć e-mailem na adres support@lumasoft.pl albo listownie na adres z pkt 1.1. Podaj: opis problemu, model telefonu i wersję systemu oraz wersję Aplikacji, a także swoje dane kontaktowe.

7.2. Odpowiemy na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania. Jeżeli reklamacja jest uzasadniona, usuniemy niezgodność, a jeśli to niemożliwe — poinformujemy o możliwych rozwiązaniach zgodnie z przepisami o prawach konsumenta.

7.3. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów i dochodzenia roszczeń, m.in. zwrócić się do powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów, do Inspekcji Handlowej lub do Prezesa UOKiK (https://uokik.gov.pl). Unijna platforma ODR została zamknięta i nie jest dostępna. [Stanowisko co do udziału w ADR — uzupełnić po decyzji zarządu.]

8. Zmiany Regulaminu

8.1. Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów prawa lub zaleceń organów, zmiany zakresu lub funkcji Aplikacji (w tym dodanie funkcji z pkt 3), względów bezpieczeństwa, wymogów sklepów z aplikacjami, usunięcia błędów w treści.

8.2. O zmianie powiadomimy w Aplikacji co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie, wskazując jej treść. Jeżeli nie zgadzasz się na zmianę, możesz zrezygnować z Aplikacji bez kosztów, odinstalowując ją (pkt 9). Do umów trwających zmiana nie stosuje się przed upływem tego terminu.

8.3. Zmiana, która wymaga Twojej zgody wynikającej z przepisów (np. zgody na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia), wejdzie w życie wobec Ciebie dopiero po jej wyrażeniu.

8.4. Jeżeli zmiana pogarsza dostęp do Funkcji Podstawowych lub ich użyteczność w sposób istotny, informujemy o niej z wyprzedzeniem i umożliwiamy eksport Twoich danych, a Ty możesz zrezygnować bez kosztów.

9. Zakończenie korzystania

9.1. Możesz w każdej chwili zakończyć korzystanie z Aplikacji, odinstalowując ją. Odinstalowanie usuwa dane zapisane lokalnie przez Aplikację na telefonie (jeśli wcześniej nie zrobisz eksportu, nie będzie możliwości ich odzyskania).

9.2. Zamiast odinstalowania możesz w ustawieniach Aplikacji usunąć wszystkie dane zapisane na telefonie.

9.3. Możemy zakończyć udostępnianie Aplikacji z ważnych przyczyn (np. względy prawne, bezpieczeństwa lub zakończenie działalności), po uprzedzeniu w Aplikacji co najmniej 30 dni wcześniej, zapewniając możliwość eksportu danych.

10. Prawo właściwe

10.1. Do umowy stosuje się prawo polskie. Jeżeli jesteś konsumentem mieszkającym w innym państwie UE, nie pozbawia Cię to ochrony przyznanej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa tego państwa, a spory możesz wnosić również do sądu właściwego dla Twojego miejsca zamieszkania.

10.2. Dane osobowe przetwarzamy zgodnie z Polityką Prywatności: https://adhdcoach.lumasoft.pl/privacy/.

11. Kontakt

LUMA Sp. z o.o., ul. Gawronia 15, 04-785 Warszawa, Polska (KRS: 0001244636, NIP: 9522285489, REGON: 544875680) · e-mail: support@lumasoft.pl